I also had issues in the past using Discover for Flatpak I ended up just using the terminal from then on. I also just tried updating my flatpaks on Artix just now and didn’t run into an issue. Do the updates fail or do they just take a while? I know Fedora had an issue a while back with them using their own repos over flathubs offical ones. You can see how to get the official repo here